2015年12月7日，驻阿联酋大使常华出席在阿布扎比国家展览中心举行的“中国贸易周”开幕式，并与阿文化、青年与社会发展部部长纳哈扬亲王共同为展会剪彩。阿经济部次长助理基特、工商联合会助理秘书长努埃米等阿政府高官和经济、工商界人士出席。

　　常华在致辞中表示，尽管当前全球经济复苏遭遇挫折，贸易数字下滑，但中阿经贸合作仍逆风前行，保持良好的发展势头，今年双边贸易额有望保持在500亿美元以上。参加“中国贸易周”的近200家中国企业，是中国民营中小企业的代表，也是中国推动大众创业、万众创新的生力军，正是他们推动“中国制造”逐步从低价、低质转变为今天理念创新、质量可靠、性能优异的代名词，并得到阿联酋和地区国家民众的积极肯定。常华强调，随着中国新型工业化、信息化、城镇化、农业现代化深入推进，随着推进结构性改革的红利不断释放，中国经济潜在增长率将得到充分挖掘，中国经济将继续保持中高速增长，并不断迈向中高端水平。常华并勉励两国企业家抓住共建“一带一路”这一重要机遇，群策群力、风雨同舟，携手推动中阿各领域互利合作和共建“一带一路”取得更大成果。

　　基特在致辞中积极评价近年来两国经贸合作的快速发展，表示阿联酋是地区重要的贸易中心和航运枢纽，是“一带一路”上的重要节点，更是中国商品进入中东和非洲地区的主要门户，蕴含着众多商机。阿政府欢迎更多中国企业来阿投资兴业，并不断将业务扩展到地区其他国家。基特表示，阿联酋政府提出了宏伟的发展战略和目标，两国在基础设施、高新技术等领域合作前景广阔，他鼓励两国企业利用好“中国贸易周”提供的平台，充分沟通、高效对接，推动两国各领域务实合作再上新台阶。

　　常华与还与纳哈扬亲王、基特等一同参观了展区，详细了解企业参展情况以及产品特点。常华勉励中国企业充分利用阿区位优势和便利条件，推出更多符合当地民众消费习惯、高科技含量和高附加值产品，不断拓展阿联酋及中东市场，为推动共建“一带一路”贡献力量。

　　“中国贸易周”是由中国国际商会和阿布扎比工商会合作举办的中国品牌商品展，已在阿布扎比连续举办两年，受到两国企业和民众广泛好评。本次展会历时三天，包括长虹、金龙客车、长安汽车等近200多家中国企业以及沙迦投资局、哈伊马角自由区等阿方机构踊跃参展，展区面积近4000平米。

原文链接：http://www.miegroups.com/admin/admin_index.aspx